Lianhe Wan Bao Chinese Newspaper
2004
老旧金饰玉器变得时髦摩登
婆婆妈妈们都喜欢买金买玉，几十年来，可能收藏了好些金牌玉器，但是，收啊收的，几十年后拿出来看时，款式都已经过时了！
送给女儿或孙女当嫁妆之前，不妨请专人将它们脱胎换骨一番，打造出摩登时髦的首饰来。
成立1年多的CARATELL首饰设计公司便是这方面的“魔术师”。
这期，我们将来看看CARATELL如何让珠宝七十二变。
专业珠宝设计师在参考了你所带去的珠宝玉石之后，便会当场作出几款设计，让你从中选择。
CARATELL首饰设计公司执行董事许统稀（33岁）受访时举例说，传统的玉器于白金搭配，年轻人便不再嫌弃它“土”，反而会觉得它高贵典雅，适合出席隆重的大场合穿戴。
图一：玉葫芦变身
老一辈很喜欢购买玉葫芦，经过重新打造加工，古老的玉葫芦便成为典雅的白金钻石玉项链。
图二：玉珠子变身
圆形的玉珠子镶成耳环，可能单调了点，年轻人会嫌是老奶奶带的。但是，加上碎钻和白金的搭配，设计成时髦的耳环，少奶奶们爱不释手。
许多人到外国旅游时，在导游连哄带骗之下，都会忍不住在当地购买一些钻石，红宝石，珍珠等珠宝。回国后觉得没有用途才后悔不已。其实，不必后悔，即买之则安之，CARATELL的设计师会把你从不同地方不同时候购买回来的，零零碎碎的宝石拼凑在一起，综合设计成一件独特的首饰，让你所花的钱一点都没浪费。
当然，设计师会先为顾客的珠宝鉴定真伪，如果发现珠宝是假的，他们就会劝顾客别花冤枉钱来进行翻新和设计了。
宝石变身三部曲
第一步： 设计师看过顾客的宝石之后，精心设计，然后，绘成图让顾客过目。
第二步：接着，设计师还会把挑选出来的宝石拼凑起来，让顾客看实际效果。
第三步：顾客对设计完全满意之后，这件首饰就可以送去加工，制作出一件漂亮的首饰。
也可当场挑宝石设计成心仪首饰
如果顾客手上没有金饰珠宝可以加工改造，也可以上CARATELL让设计师为您挑选宝石设计成首饰。
设计师在了解了顾客的预算，所要出席的场合，要搭配的衣服颜色，顾客的脸型和肤色等资料后，便会开始为顾客设计合适她们穿戴的首饰。
最重要的是，每一件设计出来的首饰都只生产一件，顾客不必担心出席晚宴时会和他人佩戴同样的首饰。